Mae dau Ddiffoddwr Tân yng Ngorsaf Dân Tregaron wedi derbyn gwobrau gwasanaeth hir yn ddiweddar am eu hymroddiad a’u gwasanaeth parhaus i’w cymuned leol, gyda chyfanswm cyfunol o 30 mlynedd o wasanaeth.
Mae’r Rheolwr Criw, Meilyr Hughes, wedi nodi 20 mlynedd o wasanaeth, tra bod y Diffoddwr Tân Gareth Jones yn nodi 10 mlynedd.
Wrth gyflwyno’r ddau gyda’u tystysgrifau gwasanaeth hir, dywedodd Cadlywydd yr Orsaf, Danny Bartley: